Содержание
Введение3
Глава 1. Язык текстов современных СМИ5
1.1. Язык СМИ: современное состояние5
1.2. Политическая терминология в СМИ10
Глава 2. Политическая терминология на страницах прессы России13
2.1. Исследование политической терминологии на страницах газет13
2.2. Анализ политической терминологии в текстах СМИ14
Заключение20
Список использованной литературы22
Список источников исследования24
Выдержка из текста работы
Язык, прежде всего, представляет собой общественное явление. Любая языковая система функционирует и развивается в обществе, обслуживая те или иные цели человеческой коммуникации, следовательно, с развитием общества, развивается и вся языковая система, включая все ее составные части. В связи с этим, в последнее время стало актуальным изучение «языка в действии» т.е в речи, а не внутреннего устройства, структуры языка. Одними из самых показательных источников информации о культурных и социальных предпочтениях языковой традиции носителей языка, фиксирующими традиционные способы замены и регистрирующими самые незначительные, сиюминутные изменения, отражающими особенности общественной оценки явления действительности являются эвфемизмы. Данная курсовая работа посвящена изучению эвфемизмов в современных британских СМИ, как средства отображения общественной жизни в языке.
Актуальность исследования обусловлена интересом к изучнию функционирования языка в обществе; проблемам языка, как средства языковой коммуникации; различным аспектам употребления языка как инструмента человеческой коммуникации; способам отражения языком изменений в общественном сознании, в жизни общества, смены культурных и социальных ценностей. Эвфемизмы получили широкое распространение в общественно значимых сферах речевой деятельности, прежде всего средствах массовой информации. Эвфемизация интенсивно используется для смягчения представления событий, способных вызвать тревогу, опасения и даже общественный, протест. Кроме того, эвфемизмы имеют большую социальную значимость, отражают изменения в трактовке определенного общественного явления, новый ракурс его рассмотрения, содержат новую морально-этическую оценку явления, свидетельствуют об изменении общественных ориентиров в данной сфере человеческой жизни.
Цель данного исследования заключается в изучении эвфемизмов современного английского языка, их места и употребления в средствах массовой информации, их функционирования в данной сфере речевой действительности.
Задачами нашего исследования являются: обобщение и систематизация подходов отечественных и зарубежных ученых к проблеме эвфемизации, анализ основных функций эвфемизмов в речи, определение круга основных тематических групп эвфемизмов, использующихся в современных британских СМИ, и их функций.
Объектом исследования служит явление эвфемизации в современном английском языке.
Предметом исследования являются особенности функционирования эвфемизмов в современных британских СМИ.
В данной курсовой работе были использованы следующие методы исследования: изучение научной литературы, метод подбора и анализа информации, систематизация полученных данных.
Материалом для исследования послужили статьи британских и русских газет.
Теоретической базой исследования служат труды как российских, так и зарубежных исследователей, таких как И.Р. Гальперин, А.А. Реформатский, А.М. Кацев, Ю.М. Скребнев , Г. Шиллер и др.
Данная курсовая работа состоит из двух глав. В первой главе рассмотрены теоретические аспекты исследования: понятия эвфемизма и дисфемизма, их сопоставление, способы образования и функции. Вторая глава посвящена практической работе. В данной главе рассматривается использование эвфемизмов и дисфемизмов в политическом контексте на материалах британских и русских СМИ. К данной работе прилагается список использованной литературы и заключение, где подведены итоги проведенного исследования.
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ ЭВФЕМИИ
.1 Определение понятия эвфемизм. Характеристика эвфемизмов. Оппозиция эвфемизм — дисфемизм
