Выдержка из текста работы
ФАКУЛЬТЕТ ________________________________________________________________
Ф.И.О. студента _______________________________________________________________
Дата выполнения работы _______________________________________________________
(Данный титульный лист с заданием необходимо заполнить и приложить к работе)
I. ЛИТЕРАТУРА: Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Часть 1. – М., 1995. Вводный курс.
Качалова К.Н., Израилевич Е.Е. Практическая грамматика английского языка. –Спб.: БАЗИС, КАРО,2005
1.Затранскрибируйте слова
spell, size, chill, cap, disk, type, file, reader, ball, shy, was, nut, town, curl, bird, fat, bright, spoon, street, wrist, form, whale, pew, chair, fire, team, party, plain, fair, shop, net, dusk, dog, right, team, bat.
2. Образуйте мн.ч. следующих существительных.
question, city, text, page, car, bus
3. Переведите на английский язык. (утвердительные и отрицательные формы повелительного наклонения)
Посмотрите на доску. Откройте, пожалуйста, дверь. Не читайте этот текст сейчас. Прочтите его дома. Не переписывайте английские предложения, переведите их на русский. Возьми тот английский журнал и положи его на стол.
4. Переведите предложения, обращая внимание на употребление предлогов.
Это его новые картины. Картины на стене. Посмотри на картины. Его фотографии в ящике. Достань (возьми) фотографии из ящика и положи их на стол. Стол у доски.
5. Заполните пропуски артиклями, где это необходимо.
My friend is … doctor. He works at … hospital. He is …good doctor. He has a lot of… patients.
He likes his work. It is … interesting work, but it is very difficult. He also studies. He has his English in… evening.
These are … magazines. …magazines are on the table. This is… new magazine and that is .. old magazine.
6. Поставьте следующие предложения в вопросительную форму и дайте на полученные вопросы краткие утвердительные и отрицательные ответы.
This car is red. His son is a student. They are good friends. That pen is black. Mary is a factory worker.
7. Поставьте альтернативные вопросы к выделенным словам.
This book is good. That lamp is green. These texts are long. My pencil is thick.
8. Проспрягайте глагол to be в следующих предложениях.
I am a teacher. I am a factory worker.
9. Заполните пропуски соответствующей формой глагола to be.
1. My friend Nick … a student. 2. …. Nick a student? –Yes, he … . 3. I .. in the classroom. 4. You … a doctor. 5.We … not doctors. 6. The magazines … on the floor.
10. Образуйте Причастие I от следующих глаголов.
To close, to take, to read, to come, to do, to send, to tell, to teach, to sit, to put.
11. Переведите на английский язык.
Открывающий, идущий, сидящий, читающий, пишущий, посылающий, изучающий, дающий, рассказывающий, встречающий.
12. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную формы.
I am doing my homework now. She is reading. They are watching TV.
13. Переведите на английский язык.
1.Мы смотрим на доску. 2. Он сейчас не говорит по-английски. 3.Он сейчас говорит по-английски? –нет, он говорит по-немецки. 4.Что ты сейчас делаешь? 5.Я пишу письмо.
14. Переведите на английский язык, обращая внимание на употребление притяжательных местоимений.
Это ее карта. Это моя машина. Это наш друг. Его ручка плохая. Их отец инженер. Это ваш учитель. Наша комната светлая.
II. ЛИТЕРАТУРА:Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Часть 1. – М., 1995. Уроки
1-10 основного курса.
Качалова К.Н., Израилевич Е.Е. Практическая грамматика английского языка. –Спб.: БАЗИС, КАРО,2005
16. Проспрягайте глаголы to write, to walk в утвердительной и отрицательной формах по данному образцу.
I speak I don’t speak Do I speak
You speak You don’t speak Do you speak
He speaks He doesn’t speak Does He speak
She speaks She doesn’t speak Does She speak
It speaks It doesn’t speak Does It speak
We speak We don’t speak Do we speak
You speak You don’t speak Do you speak
They speak They don’t speak Do they speak
17. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную формы.
1.They often learn new English words. 2.We often go to Kiev. 3.He knows French badly. 4.His sister works at a factory.
18.Переведите на английский язык, обращая внимание на число и лицо глагола-сказуемого.
1.Моя жена изучает два иностранных языка. 2.Я не читаю газет. 3.Наш учитель всегда говорит по-английски в классе. 4.Вы живете возле института? 5.Они ходят на работу пешком. 6.Что вы делаете после уроков? 7.Этот инженер не работает в офисе, он работает на заводе.
19. Составьте пять предложений, пользуясь следующей таблицей.
|
I You His son We she |
are am is |
going to |
to play football write an article to speak to Jane to do exercises to start work |
in the evening tomorrow morning tomorrow in a week next year |
20. Заполните пропуски необходимыми по смыслу личными местоимениями в объектном падеже.
1 This is a very interesting book. Read … at home. 2. Kate knows English well. Ask … to translate this article. 3. Copy these words out of the text-book and learn … . 4. Peter and Nick are our colleagues. They like to work with … . 5. I don’t know this story. Tell it to … , please.
21. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную формы, обращая внимание на употребление правильных и неправильных глаголов.
1. We went to Kiev last month. 2. His working day lasted eight hours yesterday. 3. They discussed a lot of questions last Monday. 4. I sent him a telegram yesterday.
22. Переведите на английский язык.
1.Мы ездили в Киев в прошлом месяце. 2.Я не видел его вчера. 3. Мы не пошли в театр в понедельник. 4.Вы получили это письмо? –Да, я получил его. 5.Где вы жили пять лет назад? –Мы жили в Минске. 6. Когда ваш друг вернулся в Москву? –Он вернулся в Москву позавчера. 7. Вы видели новый фильм вчера? –Да мы видели его.
23. Напишите по-английски следующие даты.
1553, 1147, 1984, 1932, 1749
24. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную формы.
a)1. You’ve got a radio-set. 2. I’ve got a car. 3. He’s got a piece of chalk.
b)1. I have my English today. 2. She has a book.3. He has a lot of problems.
25. Переведите предложения на английский язык, употребляя оборот There is, There are.
1. У окна маленький столик.2. В классе нет доски. 3.На стене много фотографий. 4.В саду много цветов? 5. Сколько фотографий на стене?
26. Напишите предложения в прошедшем времени.
1. Kate can speak English well. 2. He cannot write dictations. 3. Сan she sing? 4.What can he do?
27. Переведите на английский язык.
1.Мой друг не умеет говорить по-немецки. 2.Вы умеете играть на пианино? 3.Она могла помочь вам. 4.Что я могу сделать для вас?5. Ваш сын не умел читать три года назад.
28 Дайте краткие ответы на вопросы.
Образец: Has your daughter done her homework? –Yes, she has. No, she has not.
1. Have you seen this film? 2. Has he finished his book? 3. Has he just come back? 4. Have they lived in Minsk since 1980?
29. В следующих предложениях измените время глагола на Present Perfect, Переведите полученные предложения на русский язык.
Образец: She is eating her dinner. She has eaten her dinner- она пообедала.
1. He is feeding his dog. They are having tea. 3. The students are writing a dictation. 4. She is closing the window. 5. I am going to the institute.
30. Переведите на английский язык, обращая внимание на употребление вопросительных и отрицательных форм глаголов в Present Perfect.
1. Он уже покормил собаку? 2.Она еще не написала книгу. 3.Ты не закрыл дверь. 4. Они попили воды? 5.Они ушли.
31. Раскройте скобки употребляя глаголы во Future Indefinite.
1. He (to study) after his work next year. 2. He (to study) after his work next year?3. You (to see) him tomorrow? 4.We (to go) to the institute tomorrow. 5. I (not to walk ) to my office tomorrow, I (to go) there by bus.
32. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Present Indefinite или Present Future.
1. Я поеду в Париж на будущей неделе. 2.Перед тем, как я поеду в Париж, я позвоню вам. 3.Завтра он пойдет в институт. 4.Как только он вернется, я вам позвоню. 5.Мы поедем за город, если погода будут хорошая. 6. Если я прочитаю эту книгу, я сделаю доклад.
III. Прочитайте текст.
My English friend.
John Brown is my English friend. He is a children’s doctor. We got acquainted eight years ago. We studied at a Medical college together. He came to Russia in 1996. So he has already lived there for nine years. When I ask him “Why do you live here?”, he answers that he loves Russia and Russian people. He knows Russian well. He learned it when he was a child. His father worked at the Ministry of Foreign Trade and often went to our country on business. He took his son with him. John says that Russian Literature also helped him to learn the language. He always liked to read such writers as Tolstoy and Dostoevsky. When he graduated from the College he returned to England and married there. His wife’s name is Mary. She is English too. He and his wife decided to live in Russia. They have two children: Peter and Nick. The boys will go to school next year. John and Mary became orthodox three years ago. They’ve got a flat in the centre of the city, but they don’t live there. They live in the country. There are four rooms in their house: two bedrooms, a sitting-room and a study. There is also a kitchen and a bathroom. They have a nice garden. There are a lot of trees and flowers there. The Browns go to England every winter and every summer. Mary and John’s parents are always glad to see their grandchildren.
Задания к тексту.
1.Напишите пять вопросов к тексту (общий, альтернативный, 2 специальных, к подлежащему).
2. Замените выделенные слова и выражения эквивалентами из текста.
1.He arrived in Kiev in winter. 2.His mother and father don’t work now. They are pensioners. 3. They met two years ago. 4. Grandmother loves her grandsons very much. 5. He came back home late in the evening. 6. There are many books on the table. 7. I have a beautiful dress. 8. We are happy to see you.
3. Переведите на английский язык, используя слова и выражения, предложенные в тексте.
Ездить по делам, жениться, внуки, православный, учить язык, детский врач, такие писатели как, русская литература, русские, возвращаться, познакомиться, закончить медицинский институт.
4. Переведите на английский язык.
1. Они вместе работали.2. Моя подруга хорошо знает немецкий. Она жила в Германии в детстве( когда она была ребенком). 3. Он работает в библиотеке Иностранной литературы. 4. Они очень рады вас видеть. 5. В будущем году он поедет в Англию.
5. На экзамене Вам будет предложено пересказать текст, опираясь на следующие слова и выражения.
To be a doctor, To get acquainted, to study together, to live for nine years, to ask, to answer, to know well, to learn, to be a child, at the Ministry of Foreign Trade, to go on business, Russian Literature, such … as, to graduate from the college, to marry, to decide to do smth, to have children, to go to school, to become orthodox, in the centre of the city, to have a garden, to go to England, to be glad to.
