Содержание
Содержание
Введение3
Глава 1. Глаголы движения в русском языке6
1.1. Принципы выделения глаголов движения. Их специфические особенности6
1.2. Системно-функциональное описание лексико-семантической группы бесприставочных и приставочных глаголов движения13
Глава 2. Классификация глаголов движения в произведениях И.С. Тургенева22
2.1. Применение глаголов движения в произведениях И.С. Тургенева22
Заключение27
Список литературы29
Выдержка из текста работы
В последнее время глаголы говорения постоянно становятся объектом лингвистических исследований. Ученые анализируют их лексическую и категориальную семантику, а также функционирование в различных структурах. Глаголы говорения являются одним из самых исследуемых объектов в лингвистических изысканиях. Лингвисты заинтересованы в изучении данной группы лексических единиц в связи со сложностью их семантической структуры, а также неоднозначностью в вопросе выделения синонимических рядов и тематических групп.
Актуальность данного исследования может быть обусловлена необходимостью общетеоретического осмысления процессов функциональной категоризации глаголов говорения, выяснения механизма, детерминирующего особенности функциональной категоризации на формальном (синтаксическом), семантическом и понятийном уровнях, и условий формирования особого лексического и категориального значения названных глаголов в рамках предложения — высказывания.
Актуальность исследования также определяется целями и задачами обучения иностранным языком, в частности хорошим владением английского языка.
Цель данной курсовой работы заключается в выявлении факторов и условий, детерминирующих процесс функциональной категоризации языковой картины мира, а также в определении специфики функциональной категоризации трёх групп глаголов соответственно с прототипами tell, say и speak.
Согласно поставленной цели можно сформулировать следующие задачи исследования:
1. Дать определение и проанализировать механизмы и условия функциональной категоризации глаголов говорения.
2. Выявить критерии и условия, при которых возможно синкретичное изменение категориального и лексического значения исследуемых глаголов.
3. Сопоставить системно-парадигматического и функционального уровней анализа глаголов говорения.
4. Определение набора наиболее рекуррентных лексических единиц, способных передавать значения однонаправленного/неоднонаправленного говорения.
1. Глаголы говорения в современном английском языке
В лингвистике исследование глаголов говорения шло по разным направлениям, поэтому и отечественные, и зарубежные ученые ставили перед собой разные задачи. Данный класс глаголов рассматривается с точки зрения их лексической и грамматической семантики, с точки зрения синтаксических свойств данных глаголов, на функциональном уровне, в аспекте соотношения мышления и речи, с точки зрения логико-семантических свойств глаголов речи.
Тематическая группа глаголов, содержащая указание на процесс речи, разграничивается на две основные группы:
а) глаголы, обозначающие собственно процесс речи и его основные функции (сообщение, беседа, рассказ): tell, say, speak, talk.
б) глаголы, обозначающие какое-либо другое действие, которое может быть реализовано в процессе речи (устной или письменной): command, order, affirm, repeat.
В свою очередь глаголы, обозначающие собственно процесс речи, могут быть разделены на две подгруппы:
1. Глаголы, в семантике которых имеется обозначение одной из функций процесса речи в его чистом виде, без дополнительной характеристики:
а) глаголы наиболее общего обозначения процесса речи: tell, say, speak, talk.
б) глаголы более узкого обозначения речевого процесса: narrate, express, repeat, declare.
2. Глаголы, содержащие дополнительную …….
Список литературы
1. Авилова Н. С. Вид глагола и семантика глагольного слова.- М.: Наука, 1976.
2. Апресян Ю.Д. Глаголы моментального действия и перформативы в русском языке. // Русистика сегодня. Язык: система и ее функционирование. М., 1988.
3. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М., 1999.
4. Богданов В.В. Семантико-синтаксическая организация предложения. Л., 1977.
5. Вендлер З. Иллокутивное самоубийство // Новое в зарубежной лингвитсике. Вып. 16. М., 1985.
6. Воронков С.А. Прагматический аспект английских глаголов говорения speak , talk , say , tell // Науч. зап. Сиб. акад. гос. службы. – Новосибирск, 2000. – Т. 3. – С. 304–321.
7. Глаголы говорения — динамическая модель языковой картины мира: опыт когнитивной интерпретации: Монография / С.М.Антонова. — Гродно: ГрГУ, 2003. — 519 с.
8. Дворник О.Д. Функциональная категоризация глаголов говорения в современном английском языке. Автореф. дисс. … докт. филол. наук. Белгород, 2003.
9. Игнатенко И.В. Синтагматические характеристики английских глаголов говорения // Прагматика форм речевого общения: Межвузовский сборник научных статей. Под ред. А..И. Волокитиной. — Самара: Изд-во «Самарский университет», 2001. — С. 144-149.
10. Михайлова Л.М. Глагольные способы репрезентации концепта «говорение» в современном английском языке. Автореферат. — Ростов-на-Дону – 2009
11. Падучева Е.В. Вид и время перформативного глагола.// Логический анализ языка: Язык речевых действий. М., 1994.
12. Почепцов Г.Г. Синтагматика английского слова. Киев, 1976.
13. Серль Дж. Что такое речевой акт? // Зарубежная лингвистика. II. М., 1999.
14. Сильницкий Г. Г. Семантические классы глаголов в англ. языке. — Смоленск, 1986.
15. Синтагматические характеристики английских глаголов говорения //Прагматика форм речевого общения: Межвузовский сборник научных статей. Под ред. А.И. Волокитиной. — Самара: Изд-во «Самарский университет», 2001. — С. 144-149.
16. Ширяев Е.Н. Глаголы речи, восприятия и мысли в роли разговорных модальных средств// Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура. М., 2004.
17. Ross J.R. On Declarative Sentences. // Readings in English Transformational Grammar. Waltham, Moss: Ginn,1970.
